روی خط خبر

اسدالله امرایی

عبارت اسدالله امرایی از بین تمام اطلاعات، اخبار، مقالات و محتوای وب سایت الو خودرو جستجو شده و با ذکر منبع آن نمایش داده شده است.

«شمسیه لندنیه» نقد می‌شود

به گزارش فانوس، نشست معرفی و بررسی این کتاب روز پنجشنبه ۶ دی از ساعت ۱۸ با حضور و سخنرانی فریدون مجلسی، اسدالله امرایی و سیدعبدالجواد موسوی در خانه کتاب پیدایش برگزار می شود. این رمان که آبان ماه امسال توسط نشر پیدایش به چاپ رسیده، پیش از انتشار در قالب یک پاورقی ممتد در هفته نامه «کرگدن» منتشر شده است.داستان رمان «شمسیه لندنیه» روایتی طنزآلود از مواجهه حاج سیاح محلاتی از سفرنامه نویسان بنام عصر قاجار با شرلوک هولمز کارآگاه انگلیسی است. متن این داستان با زبان فارسی دوران قاجاریه نوشته شده است.خا...

«عشق‌های زودگذر ماندگار» نقد می‌شود

کتاب «عشق های زودگذر ماندگار» نوشته آندری سرگیویچ مکین با ترجمه اسدالله امرایی نقد می شود.به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی مراکز فرهنگی هنری منطقه ۱۱، در بیست و هفتمین نشست از سلسله نشست های چهارسوق کتاب که با هدف ترویج فرهنگ کتاب خوانی، ترغیب شهروندان به مطالعه، ارتقای سطح اطلاعات و دانش آن ها و آشنایی شهروندان با شخصیت های تاثیرگذار فرهنگی برگزار می شود، کتاب «عشق های زودگذر ماندگار» با حضور مترجم کتاب و مرتضی صالح آبادی به عنوان مجری و کارشناس در روز سه شنبه ۲۷ آذرماه از ساعت ۱۶ در فرهنگس...

بهار نیوز - حمایت‌ پشت پرده از قاچاقچیان کتاب

این مترجم که ترجمه‌هایش از کتاب‌های «کوری» و «بینایی» ژوزه ساراماگو قاچاقی منتشر می‌شود،درباره قاچاق کتاب، اظهار کرد: کارهایی برای مقابله با قاچاق کتاب توسط اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان و گروهی از ناشران انجام می‌شود. آن‌ها مدام پیگیر بودند. البته قاچاق کتاب دیگر بیخ پیدا کرده بود و نهایتا به کمک اتحادیه آمدند و یک‌سری از انبارهای قاچاق را کشف کردند.او درباره این دیدگاه که جمع‌آوری کتاب‌های قاچاق  کافی نیست و تغییری در مسئ...

حمایت‌ پشت پرده از قاچاقچیان کتاب

اسدالله امرایی می گوید چاپ کتاب های قاچاق از طریق حمایت های پشت پرده انجام می شود.این مترجم که ترجمه هایش از کتاب های «کوری» و «بینایی» ژوزه ساراماگو قاچاقی منتشر می شود، در گفت وگو با ایسنا درباره قاچاق کتاب، اظهار کرد: کارهایی برای مقابله با قاچاق کتاب توسط اتحادیه ناشران و کتاب فروشان و گروهی از ناشران انجام می شود. آن ها مدام پیگیر بودند. البته قاچاق کتاب دیگر بیخ پیدا کرده بود و نهایتا به کمک اتحادیه آمدند و یک سری از انبارهای قاچاق را کشف کردند.او درباره این دیدگاه که جمع آوری کتاب های قاچ...

غلط‌نویسی و پویایی زبان فارسی :: قانون

قانون-اسدالله امرایی می گوید: زبان فارسی، زبانی پویاست و بسیاری معتقدند که غلط نویسی ها هم بخشی از همین پویایی زبان است.به گزارش قانون به نقل از ایسنا،این مترجم با اشاره به کتاب «غلط ننویسیم» ابوالحسن نجفی بیان کرد: نگاه ها به بحث غلط نویسی در زبان فارسی متفاوت است. یک زمان ابوالحسن نجفی کتابی را با عنوان «غلط ننویسیم» منتشر کرد و این در حالی بود که محمدرضا باطنی به دنبال آن مقاله ای با عنوان «اجازه بدهید غلط بنویسیم» منتشر کرد و از منظر زبان شناسی به بررسی نقش غلط نویسی ها در سیر طبیعی و پویایی...

غلط‌نویسی و پویایی زبان فارسی

اسدالله امرایی می گوید: زبان فارسی، زبانی پویاست و بسیاری معتقدند که غلط نویسی ها هم بخشی از همین پویایی زبان است.این مترجم در گفت وگو با ایسنا، با اشاره به کتاب «غلط ننویسیم» ابوالحسن نجفی بیان کرد: نگاه ها به بحث غلط نویسی در زبان فارسی متفاوت است. یک زمان ابوالحسن نجفی کتابی را با عنوان «غلط ننویسیم» منتشر کرد و این در حالی بود که محمدرضا باطنی به دنبال آن مقاله ای با عنوان «اجازه بدهید غلط بنویسیم» منتشر کرد و از منظر زبان شناسی به بررسی نقش غلط نویسی ها در سیر طبیعی و پویایی زبان پرداخت. نم...

اخبار گوناگون